- предварительное озвучание фильма
- Vorsynchronisation f.
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке. - М.: Словарное издательство ЭТС . 2010.
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке. - М.: Словарное издательство ЭТС . 2010.
Озвучание — Окончательный (конечный) вариант фонограммы фильма, телевизионной или радиопередачи, который получается в ходе сведения (перезаписи) всех исходных элементов, составляющих звуковой ряд, на единый носитель магнитный или оптикомеханический. Элементы … Википедия
Тихий Дон (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тихий Дон. Тихий Дон Quiet Flows the Don … Википедия